креатив
"Креатив" - это когда разработчик сначала подумает, а потом и сотворит, вдруг. У нас, на Руси, такой способ всегда считался оригинальным, необычным и, где-то даже таинственным - не всем дано (я про - подумать сначала).
А если серьёзно - как правило, это буквосочетание произносят, когда ни пса не смыслят в предмете, а положение обязывает соответствовать. Всё одно, что "Окей" - чуть не через слово, и с долгим "Вау" - в конце.
Про термины
Publicado 22 Apr 2010